Политическите затворници в Беларус са изправени пред малтретиране, липса на медицински грижи и изолация, казва бивш затворник
Правозащитник, лишен от независимост за три години в Беларус, упрекна управляващите, че държат политически пандизчии при условия, възлизащи на към „ мъчение “.
От ЮРАС КАРМАНАУ Associated Press 17 декември 2023 година, 00:04 ч.ТАЛИН, Естония -- По време на трите си години в беларуска наказателна колония, правозащитникът Леонид Судаленка споделя, че той и други политически пандизчии постоянно са били лишавани от фамилни визити, телефонни диалози и пратки. Той съвсем умря, когато COVID-19 опустоши оборудването. И той беше заставен да прекара последните девет дни от присъдата си във влажна наказателна килия, спяйки на бетонния под с ролка тоалетна хартия вместо възглавница.
Той трябваше да носи жълт етикет на униформата си – както всички към 1473 политически пандизчии, държани в Беларус – тъй че те елементарно да бъдат разпознати от надзирателите, които съгласно него рутинно са ги тормозили, малтретирали и унижавали.
„ Беларуските управляващи умишлено основават ужасни условия за задържане на политически пандизчии, които се квалифицират като изтезания “, сподели Судаленка в изявление за Асошиейтед прес, откакто изтече престоят му зад решетките и избяга в прилежаща Литва.
Беларус подхваща репресии против съперниците на властническия президент Александър Лукашенко още от изборите през август 2020 година, които му дадоха шести мандат на власт при гласоподаване, което беше необятно обсъждано като машинация.
Протестите заляха страната месеци по-късно, изкарвайки стотици хиляди по улиците. Повече от 35 000 души бяха задържани, хиляди бяха бити в полицейския арест, а стотици самостоятелни медии и неправителствени организации бяха затворени и оповестени отвън закона.
Въпреки че множеството стачкуващи служиха няколко дни или седмици в пандиза, тези като 58-годишния Судаленка - политически деятел от две десетилетия - бяха ударени с по-сериозни обвинявания, които ги вкараха в пандиза за години. Миналия месец той научи, че управляващите са образували ново дело против него, макар че към този момент е в сигурност в чужбина, откакто се е измъкнал от Беларус предишното лято.
Все още е в пандиза 2022 година Носителят на Нобелова премия за мир Алес Бяляцки, който основа Viasna, най-старата и най-известна правозащитна група в Беларус. Той излежава 10-годишна присъда и е държан „ в цялостна изолираност “, без достъп до лекари, сподели брачната половинка му Наталия Пинчук в изявление за АП.
Някои са изчезнали в системата на пандизите след ареста им. Няма информация за ориста на Виктор Бабарика, който се опита да провокира Лукашенко на изборите и съгласно известията е бил обичай, до момента в който е излежавал 14-годишна присъда. Друг опозиционен водач, Микола Статкевич, не беше чут повече от година.
„ Светът би трябвало да знае това и да му отговори “, сподели Пинчук. „ Хората изчезват в беларуските колонии и затвори, а роднините на доста политически пандизчии не чуват нищо за тях в продължение на стотици дни. “
Тя е взела на брачна половинка си случай пред чиновници на Организация на обединените нации по правата на индивида.
Длъжностни лица от пенитенциарния отдел на Министерството на вътрешните работи на Беларус споделиха пред АП в сряда, че нямат коментар по обвиняванията.
По време на митингите през 2020 година Лукашенко окачестви известията за малтретиране и побоища на протестиращи в ареста като „ подправени “ и „ погрешни “.
„ Слушай, за какво да ги измъчваш? Там не са били разследвани. Ако някой там имаше синини, тогава ги получи на улицата, когато се нахвърли против вътрешните войски и полицията за битка с безредиците “, сподели той пред кореспонденти. „ Нямаше изтезания. Вие го измислихте, тъй като трябваше да го измислите. “
Судаленка беше арестуван за първи път в южния град Хомел през януари 2021 година и упрекнат в „ образуване и финансиране на дейности, които жестоко нарушава публичния ред ” — постоянно срещано обвиняване.
Доказателствата против него включват обява във Facebook, в която събира пари за закупуване на дърва за фамилията на обвинен на " всеобщи вълнения " в митингите. Съдът също по този начин сподели, че той един път е провел семинар за цифрова сигурност за деятели за правата на индивида и е оказал помощ за заплащането на санкции и правосъдни такси на други, които са били упрекнати.
Полицейско обиск от офиса и жилището му дадоха над 350 досиета на протестиращи, за които той оказа помощ да приготвят тъжби за техните случаи. със брачната половинка му, когато тя го посети в ареста, и „ по-късно го употребява против мен “. съдилищата са превърнати в слепи реализатори на това държавно безвластие “, сподели Судаленка.
Той беше изпратен в наказателната колония Витба-3 покрай североизточния град Витебск и имаше отличителния жълт етикет, пришит на униформата му, който го маркира като политически пандизчия, „ податлив към екстремизъм “, което съгласно него ги насочва към малтретиране. Етикетите, сподели той, „ прекомерно ясно припомнят “ на тези, които евреите са били принудени да носят в нацистка Германия.
„ Всички политически пандизчии с жълти етикети са подложени на до спомагателни проблеми и оскърбление всеки ден ", сподели Судаленка. " Методите на тормоз могат да варират от наказателни килии и цялостна осведомителна изолираност до отвод на среща с юрист и отвод на здравна помощ и медикаменти. "
Около една трета от 1000-те пандизчии на Витба-3 са политически пандизчии, сподели той, отбелязвайки, че техният брой „ видимо се е нараснал след началото на войната в Украйна “, когато бяха засилени арестите против беларуси, които се опълчиха съветската инвазия.
По времето, когато войната стартира през февруари 2022 година, имаше огнище на COVID-19 в наказателната колония и Судаленка сподели, че се е разболял, подвига температура от 40 градуса по Целзий (104 градуса по Фаренхайт), губи обонянието си и има затруднено дишане. Молбите му да отиде на доктор бяха подценени, като вместо това защитата му даваше неидентифицирано хапче всеки ден.
„ Бях в делириум в продължение на 20 дни, сред живота и гибелта, и като по знамение останах жив, защото лекарят в никакъв случай не ме прегледа “, сподели той.
Судаленка подаде тъжба до Комитета по правата на индивида на Организация на обединените нации, която беше записана през октомври и по-късно препратена на беларуските управляващи, които към момента не са дали отговор. Той сподели, че новото наказателно дело, формирано против него през ноември по обвинявания в екстремизъм, е „ форма на отговор “. завзе земята му.
Този месец управляващите на Съединени американски щати желаеха Беларус да освободи всички политически пандизчии или в противоположен случай глобите, наложени на Минск, ще бъдат затегнати. На 5 декември бяха оповестени нови наказания на Съединени американски щати против 19 беларуски физически и юридически лица, които поддържат Лукашенко. 19 години и половина затвор, срещна се този месец с представители на Държавния департамент и законодатели и Беларус-САЩ. беше основана работна група за политическите пандизчии.
„ Готови сме да приказваме за смяна на нашите политики, облекчение на глобите и възстановяване на връзките ни, откакто режимът освободи всичките си политически пандизчии, спре репресиите си против Беларуския народ и поставя завършек на съучастието му във войната на Русия против Украйна “, сподели представителят на Държавния департамент Матю Милър.
Лукашенко отхвърля да разисква политическите пандизчии със Запада.
„ Поставят ми условия: „ Ти пусни този, пусни оня. “ Той наруши закона, по какъв начин да го пусна?! Трябва да има избрани условия за това. Слагат коляно на гърдите ми и стартират да ме притискат за нещо. О, върви по дяволите! “ сподели той през ноември.
Независими анализатори като Валери Карбалевич считат, че обстановката ще се утежни преди парламентарните избори идната година и президентските избори през 2025 година
" Алгоритъмът на Лукашенко не се е трансформирал от няколко десетилетия ", сподели той. " След всеки избор беларуският водач сграбчва колкото може повече политически пандизчии и стартира да се пазари със Запада, изисквайки намаляване на глобите в подмяна на освобождението на демократичните водачи.
Судаленка, който е траял работата си с Viasna от Литва, пресмята, че 15-20 души са задържани по политически аргументи всеки ден в Беларус.
След като напусна наказателната колония, той сподели, че би трябвало да се явява в полицията два пъти дневно и да организира седмични „ превантивни диалози “ с тях.
„ Разбрах, че в Беларус бях освободен от затвор в (друг метафоричен) затвор ", добави Судаленка.
Важни истории
ABC News Live
Правила за дискретност на ABC News Network Вашите права за дискретност на щата Съединени американски щати Политика за дискретност онлайн на децата Въз основа на ползи РекламиОтносно измерването на NielsenУсловия за използванеНе продавайте и не споделяйте персоналната ми информацияСвържете се с нас © 2023ABC Newswindow['__abcnews__']={ " app ":{ " uid ": " abcnews ", " mode ": " universal ", " apiEnv ": " prod ", " envName ": " prod ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/7c077597f9ee-release-12-12-2023.12/client ", " webpack ":{}, " nochunks ":false, " allowMocks ":true, " mockDataPort ":1981, " inclPgCSS ":true, " assets ":{ " scripts ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/7c077597f9ee-release-12- 12-2023.12/client/abcnews.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/7c077597f9ee-release-12-12-2023.12/client/prism-story.js " ], " stylesheets ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/7c077597f9ee-release-12-12-2023.12/client/css/fusion.css ",null, " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/7c077597f9ee-release- 12-12-2023.12/client/css/prism-story.css " ]}, " device ": " desktop ", " edition ":{ " key ": " ", " translations ":{}}, " flags ":{ " banner ":true, " nav ":true, " footer ":true, " anltcs ":true, " localAPI ":false, " enableDistroAPI ":false}, " tms ":{ " enabled ":true, " env ": " dev ", " tag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Bootstrapper ", " emitEvent ": " tms:ready ", " loadScript ":false, " loadAsync ":true, " frameTag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js " }, " environment ": " prod ", " премахване на неточности ":{ " on ":false}}, " ads ":{}, " analytics ":{}, " routing ":{ " location ":{ " pathname ": " /International/wireStory/belarus-political- prisoners-face-abuse-medical-care-isolation-105721452 ", " port ": " ", " hash ": " ", " path ": " /International/wireStory/belarus-political-prisoners-face-abuse-medical -care-isolation-105721452 ", " host ": " ", " protocol ": " ", " params ": " ", " query ":{}}, " params ":{ " section ": " International ", " slug ": " belarus-political-prisoners-face-abuse-medical-care-isolation-105721452 ", " pageType ": " prism-story ", " type ": " wirestory " }}, " page ":{ " key ": " ", " title ": " ", " type ": " prism-story ", " meta ":{ " title ": " Политическите пандизчии в Беларус са изправени пред малтретиране, без медицински грижи и изолираност, споделя някогашен пандизчия ", " изложение ": " Правозащитник, лишен от независимост за три години в Беларус, упрекна управляващите, че държат политически пандизчии в условия, равняващи се на " изтезание ". ", " основни думи ": " Избори, гласоподаване, престъпност, политика, пандемия от COVID-19, затвори, Протести и демонстрации, Русия Украйна война, Световни вести, Общи вести, Статия, 105721452 ", " canonical ": " https://abcnews.go.com/International/wireStory/belarus-political-prisoners-face-abuse-medical -грижа-изолация-105721452 ", " соци
